Saltar para o conteúdo
Fado no Porto
O fado

O que é o fado,
e como se ouve

Património da Humanidade desde 2011, e a única música do mundo que se canta com uma guitarra de doze cordas feita para isto. Cantamo-lo todas as noites, e esta página é para quem o quer perceber antes de o ouvir.

O género

Uma canção que se conta

O fado é uma canção urbana portuguesa, nascida em Lisboa na primeira metade do século XIX, entre as ruas, as tabernas e o rio. Canta-se a solo, acompanhado à guitarra portuguesa e à viola, e o que o distingue não é a melodia: é o que a voz faz com ela.

A UNESCO inscreveu-o na lista do Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2011. É por isso que se diz que ouvir fado em Portugal não é assistir a um espetáculo folclórico: é ouvir uma tradição viva, que continua a mudar com quem a canta.

A palavra que lhe anda sempre ao lado é saudade, e não tem tradução exata em língua nenhuma. É a falta de uma coisa que se teve, ou que nunca se chegou a ter. O fado canta isso, e canta também o ciúme, o mar, o bairro e a vida que correu como correu.

Há dois fados, e não são o mesmo. O fado de Lisboa, que é o que se canta nesta casa, é de voz e de sala, e tanto o cantam mulheres como homens. O fado de Coimbra é de estudantes, canta-se só por homens, de capa e batina, e ouve-se de pé e às escuras.

Fadista de vestido azul e xaile de renda a cantar para a sala, de olhos fechados
O fado canta-se a solo, e a sala ouve.
A palavra

O que quer dizer fado,
e como se diz

Fado quer dizer destino. Vem do latim fatum, e em português ainda se usa assim no dia a dia: «é o meu fado» diz-se do que a vida nos deu, ou nos tirou. A canção ficou com o nome porque é disso que fala.

Diz-se «fá-du», com a força na primeira sílaba e o «o» final fechado, a soar a «u». É a palavra que mais se ouve dita mal por quem vem de fora, e ninguém na sala leva a mal.

Quem canta é a fadista ou o fadista, e a sala onde se canta ao jantar chama-se casa de fado. Não é um restaurante com espetáculo: é uma casa onde o fado é o motivo, e a cozinha vem com ele.

O instrumento

A guitarra portuguesa

Tem o corpo em forma de pera, doze cordas de aço agrupadas em seis pares, e um leque de cravelhas na cabeça que não existe em mais nenhum instrumento do mundo. É esse leque que está desenhado no topo desta página, e em todas as outras deste site.

As doze cordas afinam-se aos pares, o que lhe dá o som metálico e duplo que se reconhece à primeira nota. Não é uma guitarra clássica com outro feitio: é outro instrumento, com outra técnica e outro repertório.

Há dois modelos, e ouvem-se diferentes. O de Lisboa é mais agudo e mais cortante; o de Coimbra é maior, mais grave e mais redondo. Nesta casa toca-se o de Lisboa, que é o que acompanha o fado que aqui se canta.

Ao lado dela toca sempre a viola de fado, que é uma guitarra clássica de cordas de nylon e faz o acompanhamento por baixo. Uma marca o desenho, a outra segura o chão: é por isso que os músicos são dois, e nunca um.

Ver como é a noite
Guitarra portuguesa ao colo do músico, com o leque das doze cravelhas à vista
O leque das doze cravelhas, que não existe noutro instrumento.
O costume

Como se ouve o fado

Não há regras escritas, mas há um costume, e é o mesmo em todas as casas de fado a sério. Ouça fado ao vivo no Porto, todas as noites.

Silêncio, que se vai cantar o fado

É a frase que se diz antes de a primeira nota sair, e não é uma fórmula: é o pedido. Enquanto se canta, a sala cala-se. Não se conversa, não se serve, não se levanta ninguém.

É a única regra desta casa, e é a que faz com que valha a pena estar cá.

Aplaude-se no fim, não durante

Cada fado é uma peça inteira. Aplaude-se quando a última nota acaba e o guitarrista tira a mão das cordas, e não entre as estrofes.

Não se pede um fado

Quem canta escolhe o que canta, e a ordem em que canta. Um fado não é um pedido de karaoke: faz parte de uma noite que a fadista ou o fadista está a construir enquanto a canta.

Aqui nem sequer se anuncia quem canta: cada noite tem a sua voz.

Fadista de xaile a cantar na sala, com o guitarrista atrás e o público sentado em silêncio

Silêncio,
que se vai cantar
o fado.

O que se diz antes de a primeira nota sair. Aqui, todas as noites.

Sobre o fado

Perguntas sobre o fado

O que quer dizer a palavra fado?
Fado quer dizer destino, do latim fatum. No português de todos os dias, «é o meu fado» continua a querer dizer «é a minha sorte», e a canção tem o nome daquilo que canta: a vida que calhou a cada um.
Como se pronuncia fado?
«Fá-du», com a força na primeira sílaba e o «o» final fechado, a soar a «u».
Que instrumentos se tocam no fado?
Normalmente dois. A guitarra portuguesa, de doze cordas de aço, desenha a melodia ao lado da voz, e a viola de fado, que é uma guitarra clássica, segura o acompanhamento por baixo. Há grupos que juntam um baixo, a viola baixo.
Quantas cordas tem a guitarra portuguesa?
Doze, em seis pares, afinadas aos pares, o que dá o som dobrado e metálico que se reconhece à primeira nota. O leque de doze cravelhas na cabeça não existe em nenhum outro instrumento.
O fado é sempre triste?
Não. A saudade está no centro, mas o fado canta também o ciúme, o mar, o bairro e a cidade, e há fados alegres e cheios de graça. O que têm em comum não é a tristeza: é que cada um conta uma história.
Onde se pode ouvir fado ao vivo no Porto?
Nas casas de fado do centro da cidade. No Fado no Porto, na Rua da Madeira, ao lado da Estação de São Bento, há fado todas as noites do ano, domingo incluído, em dois espetáculos, às 19h45 e às 22h00, cantado durante todo o jantar. Veja como é a noite, ou leia o guia de onde ouvir fado no Porto.
Avaliações Google

Quem já ouviu aqui

4,6 em 941 avaliações Google

Excelente experiência!! Atendimento fantástico. Pessoal muito simpático. Comida fenomenal, com muito boa apresentação. Obrigada Jessica pelo Fado e pela surpresa Ana que também nos deu Fado. Vozes maravilhosas com os seus fantásticos músicos!!!

Márcia Lourenço Google

O melhor restaurante do Porto para ouvir Fado acompanhado por uma comida incrível! Obrigada Eduardo por nos receber tão bem! Vamos voltar de certeza!

Cristiana Simoes Google
Reservar mesa Os jantares são todos por reserva.

Faça a sua reserva

Escolha o dia, a hora e o número de pessoas. A reserva é feita no módulo da CoverManager, que abre aqui mesmo. A WORLDOUBTS, LDA. é responsável pelos dados usados para gerir a sua reserva, e a CoverManager trata-os enquanto prestador do serviço. Ao abrir o módulo, a CoverManager recebe dados técnicos do seu dispositivo e trata os dados que introduzir no pedido.

Prefere não carregar nada? Reserve por telefone, 934 000 100, ou por email. Ver a nossa Política de Privacidade e a política da CoverManager.

Reservas

Guarde a sua mesa

Os jantares são todos por reserva. Há fado todas as noites, em dois espetáculos: o primeiro por volta das 19h45 e o segundo às 22h00.

19h00 19h15 19h30 19h45 21h45 22h00

Jantares de grupo e de empresa tratam-se diretamente connosco, por telefone 934 000 100 ou por WhatsApp.

Reservar mesa